悔過(guò)延嗣

悔過(guò)延嗣(出自《感應(yīng)篇圖說(shuō)》）

【原文】杭州吳恒初，好食牛肉，連喪子女。適一子患痘，醫(yī)禱莫效。吳忽夢(mèng)至陰司，有訴吳殺牛者，爭(zhēng)辯良苦。主者喚群牛嗅吳周身，牛竟無(wú)言。吳自供食牛，不殺牛，且誓永不復(fù)食。主者諭牛而遣之，吳遂得釋。出見(jiàn)一閣，閣上有人呼己，吳仰視之。忽擲一物，曰，還卻汝。視之，乃其子也，遂覺(jué)。子尋愈。[按]食其肉而至連喪子女，則殺其身者可知。

【譯白】杭州吳恒初，平時(shí)愛(ài)吃牛肉，連喪子女。不久一子又患痘瘡，醫(yī)治禱神都無(wú)效。有天夜里，吳忽然夢(mèng)見(jiàn)自己來(lái)到陰司，有人控告其殺牛，他與對(duì)方極力爭(zhēng)辯。冥官傳喚群牛嗅吳周身，牛無(wú)言。吳供認(rèn)自己只吃牛肉，但從不殺牛，且發(fā)誓從此永不再吃。冥官勸諭群牛后，讓它們退出，吳才得以釋放。出來(lái)時(shí)見(jiàn)一樓閣，閣上有人喊自己名字，吳抬頭看，忽然閣上拋下一物，說(shuō)：“還給你。”仔細(xì)一看，竟是自己的兒子。隨即醒來(lái)。兒子病也痊愈了。[按]只因吃牛肉而致使連喪子女，則殺牛之果報(bào)就可想而知了。

摘自《安士全書(shū)》萬(wàn)善先資：悔過(guò)延嗣