【原文】靜觀腐尸，皮肉鉆盡，止有筋連在骨，如繩束薪，得以不散。當(dāng)念我偷香竊玉之身，將來(lái)亦必如是，則淫心淡矣。

【譯白】靜觀腐爛之尸，皮肉被蛆蟲(chóng)啃盡，止剩筋連骨上，如繩捆柴，骨架才得以不散。當(dāng)想我偷香竊玉之身，將來(lái)亦必定如此，則淫心自然淡了。

摘自《安士全書(shū)》欲海回狂：筋纏想第六