勸開(kāi)熟食酒肆者

【原文】人人知道有來(lái)春，各家藏著來(lái)春谷。人人知道有來(lái)生，何不修取來(lái)生福。如殺生為業(yè)，本圖口食。然命未終而夭橫因之，恐怖因之。命既終而償債因之，地獄因之。豈非所得甚微，所失甚大乎。仁人以因果懇切告之，獲福無(wú)量。

【譯白】人人知道有來(lái)春，各家藏著來(lái)春谷。人人知道有來(lái)生，何不修取來(lái)生福？譬如以殺生為業(yè)之人，本想借此混口飯吃，然而命尚未終，便因殺生而招夭橫之禍，因殺生而遭種種恐怖。命終之后，因殺生而抵償命債，因殺生而墮落地獄。豈不是所得很少，所付出之代價(jià)太大了嗎？仁人君子若能以因果報(bào)應(yīng)之事理懇切告誡之，自是福德無(wú)量。

摘自《安士全書》萬(wàn)善先資：勸開(kāi)熟食酒肆者