累世未訟

▼下附征事三則

累世未訟(出自《師古編》）

【原文】唐雷孚，賦性仁慈，與物無忤。自先祖樞，以忠厚傳家，至孚，凡十一世，未嘗訟人于官。后孚登進(jìn)士，居官清白，位至太子太師。人以為積善之報。[按]未克有容，先學(xué)忍耐。忍耐之久，度量自能寬和。昔謝逑，性惡詞訟。鄰有侵其地者，或勸其訴之官，逑笑曰，彼占得地耳，安能占得天。遂不與較。量小者烏足語此。

【譯白】唐朝江西宜豐人雷孚，天性仁慈，從不與他人沖突。自先祖雷樞以忠厚傳家，到雷孚這一代，已歷經(jīng)十一世，不曾告人于公堂。后來雷孚考中進(jìn)士，居官清白，位至太子太師。人們都認(rèn)為是祖宗積善之果報。[按]未能達(dá)到包容，先要學(xué)會忍耐。忍耐之功夫養(yǎng)成習(xí)慣，度量自然能夠?qū)捄汀那坝袀€謝逑，天性最討厭訴訟。鄰居侵占他家地界，有人勸他告到官府。謝逑笑著說：“他能霸占得了地，難道還能霸占得了天？”因而不與其計較。大凡器量小者，沒法與他說此理。

摘自安士全書《文昌帝君陰騭文》廣義節(jié)錄：累世未訟